Echange Franco-Allemand à Bonn

Du 7 au 12 octobre 2019, 20 élèves de l’EPIL ont participé à un échange binational en Allemagne à Bonn.

Cet échange, en grande partie financé par l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse), et porté par le CEFIR et l’IKAB, s’est effectué avec le Bundeskolleg Leo Stalz de Düsseldorf, en remplacement du Bundeskolleg d’Essen West qui s’est désisté faute d’élèves participants.

Ancien couvent reconverti en auberge de jeunesse, la Haus Venusberg a accueilli les 26 jeunes, leurs accompagnateurs ainsi que les 3 interprètes, chargés d’animer le séjour dans les 2 langues : Verena Kaldik, Camille Naulet et Marie Quémerais.

Les élèves issus de différentes filières (TMA, SN RISC et ARED, ERA, MELEEC, HPS) ont pu, au cours de la semaine, échanger avec le groupe de 6 Allemands sur la thématique : « La mobilité, hier, aujourd’hui, demain : Défis et opportunités dans une société en mutation ».

Les animations linguistiques et les ateliers thématiques ont rythmé quotidiennement le séjour, entrecoupés d’un rallye dans Bonn, de la visite de la Haus der Geschichte, et de la découverte de Cologne.

La dynamique du groupe, très favorable tout au long du séjour, s’est notamment manifestée lors de la soirée interculturelle, de la soirée sportive, et surtout lors de la soirée de départ, animée et modérée par les élèves.

Le bilan de fin de séjour est très positif à tout point de vue. Les élèves ont pu mettre en oeuvre et développer des compétences personnelles, sociales ou interculturelles. Le prochain séjour se déroulera à Dunkerque du 2 au 7 mars 2020.

Du 7 au 12 octobre 2019, 20 élèves de l’EPIL ont participé à un échange binational en Allemagne à Bonn.

Cet échange, en grande partie financé par l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse), et porté par le CEFIR et l’IKAB, s’est effectué avec le Bundeskolleg Leo Stalz de Düsseldorf, en remplacement du Bundeskolleg d’Essen West qui s’est désisté faute d’élèves participants.

Ancien couvent reconverti en auberge de jeunesse, la Haus Venusberg a accueilli les 26 jeunes, leurs accompagnateurs ainsi que les 3 interprètes, chargés d’animer le séjour dans les 2 langues : Verena Kaldik, Camille Naulet et Marie Quémerais.

Les élèves issus de différentes filières (TMA, SN RISC et ARED, ERA, MELEEC, HPS) ont pu, au cours de la semaine, échanger avec le groupe de 6 Allemands sur la thématique : « La mobilité, hier, aujourd’hui, demain : Défis et opportunités dans une société en mutation ».

Les animations linguistiques et les ateliers thématiques ont rythmé quotidiennement le séjour, entrecoupés d’un rallye dans Bonn, de la visite de la Haus der Geschichte, et de la découverte de Cologne.

La dynamique du groupe, très favorable tout au long du séjour, s’est notamment manifestée lors de la soirée interculturelle, de la soirée sportive, et surtout lors de la soirée de départ, animée et modérée par les élèves.

Le bilan de fin de séjour est très positif à tout point de vue. Les élèves ont pu mettre en oeuvre et développer des compétences personnelles, sociales ou interculturelles. Le prochain séjour se déroulera à Dunkerque du 2 au 7 mars 2020.

Une question ? Besoin d'infos ?

Contactez-nous